© Uruseiyatsura.it 2025
TANKOBON - URUSEIYATSURA N°4
Pubblicazione : Gennaio 1981
Episodi con i titoli originali
27 - Sake to namida to otoko to onna (酒と涙と男と女)
28 - Namida no nikki (涙の日記)
29 - Kono ko hada are? (この子はだあれ?)
30 - Meiro de meromero (迷路でメロメロ)
31 - Mezametara akumu (目覚めたら悪夢)
32 - Yojigen kamera (四次元カメラ)
33 - Utsukushi tabidachi (美しい旅だち)
34 - Kimi sarishi nochi (君去りし後)
35 - Ma no ranningu (魔のランニング)
36 - Tanabata deito (七夕デート)
Info episodi manga
Episodio n°27
Titolo originale del manga : Traduzione del titolo : Titolo italiano episodio manga : Titolo della puntata televisiva relativa :
Sake to namida to otoko to onna
Bevute, lacrime, uomini e donne
Alcol, lacrime, uomini e donne
Non trasposto in anime
Episodio n°28
Titolo originale del manga : Traduzione del titolo : Titolo italiano episodio manga : Titolo della puntata televisiva relativa :
Namida no nikki
Diario delle lacrime
Il diario delle lacrime
Il diario di Ataru
Episodio n°29
Titolo originale del manga : Traduzione del titolo : Titolo italiano episodio manga : Titolo della puntata televisiva relativa :
Kono ko hada are?
Chi è questa ragazza?
Questo bimbo a chi lo dò ?
Il neonato dello spazio
Episodio n°30
Titolo originale del manga : Traduzione del titolo : Titolo italiano episodio manga : Titolo della puntata televisiva relativa :
Meiro de meromero
Sciogliersi nel labirinto
A zonzo nel labirinto
Perduti nelle grotte
Episodio n°31
Titolo originale del manga : Traduzione del titolo : Titolo italiano episodio manga : Titolo della puntata televisiva relativa :
Mezametara akumu
Svegliarsi in un incubo
Sogni ad occhi aperti
L'incubo di Ataru
Episodio n°32
Titolo originale del manga : Traduzione del titolo : Titolo italiano episodio manga : Titolo della puntata televisiva relativa :
Yojigen kamera
Fotocamera quadridimensionale
Fotografie quadrimensionali
Fotografia a quattro dimensioni
Episodio n°33
Titolo originale del manga : Traduzione del titolo : Titolo italiano episodio manga : Titolo della puntata televisiva relativa :
Utsukushi tabidachi
La bella viaggiatrice
Graziosa metamorfosi
Il piccolo bruco
Episodio n°34
Titolo originale del manga : Traduzione del titolo : Titolo italiano episodio manga : Titolo della puntata televisiva relativa :
Kimi sarishi nochi
Dopo che te ne sei andata
Da quando te ne sei andata
Da quando te ne andasti
Episodio n°35
Titolo originale del manga : Traduzione del titolo : Titolo italiano episodio manga : Titolo della puntata televisiva relativa :
Ma no ranningu
La corsa del diavolo
La pista del diavolo
Un percorso pericoloso
Episodio n°36
Titolo originale del manga :
Tanabata deito
Traduzione del titolo :
Data Tanabata
Titolo italiano episodio manga :
Appuntamento a Tanabata
Titolo della puntata televisiva relativa :
Quella magnifica estate
© Uruseiyatsura.it 2025