© Uruseiyatsura.it 2025
YOUNG N°16
Episodi
105 - La festa di Amaterasu
106 - Diritto di merenda
107 - A spasso col clone
108 - Tanti ricordi e un Perso-Con
109 - E il cornetto non c'è più!
110 - Caos in classe
111 - Il gatto sulla scala che scotta
Differenze anime
La festa di Amaterasu
Titolo della puntata televisiva relativa :
Festa d'addio
Differenze sostanziali
1°Il manga inizia con Ten che arriva alla gara di costumi già in corso e termina con Tajikarao che impedisce ad Amaterasu di uscire dalla sua roccia poiché gli dei non vogliono che la festa finisca ancora.
2°Sempre nel manga quella che dovrebbe interpretare Amaterasu che si sente male non è Oyuki, ma una normale studentessa.
3°Nella versione cartacea Lamù ed Ataru non si baciano mai.
4°Allo stesso modo neanche Tsubame e Sakura si baciano nel manga anche perchè in quest'ultimo loro non sono proprio presenti.
Diritto di merenda
Titolo della puntata televisiva relativa :
Ghiottoni della scuola unitevi!
Differenze sostanziali
1°Tutte le scene della serie tv che riguardano Megane non ci sono nel manga
2°Ten, Sakurambo e Sakura non ci sono nel manga.
3°Molti dei locali dove i ragazzi vanno a mangiare sono solo nella versione anime.
4°Quando Ataru flirta con la cameriera dell'ultimo locale Lamù gli fà mangiare qualcosa di piccante, cosa che lo fa uscire di corsa dal locale invece di prenderlo in pieno corpo con il doppio calcio volante come nella serie tv.
5°Durante lo scontro finale è l'insegnante più anziano della scuola a essere calpestato e non il preside come nella serie tv.
A spasso col clone
Titolo della puntata televisiva relativa :
Le copie di Ataru
Differenze sostanziali
1°Non ci sono differenze degne di nota tra le due versioni
Tanti ricordi e un Perso-Con
Titolo della puntata televisiva relativa :
Ricordi d'infanzia
Differenze sostanziali
1°Il manga inizia con Ran che comincia una conversazione con Lamù mentre torna a casa da scuola, e questo porta direttamente alla scena in cui lei inizia a ricordare la loro infanzia.
2°Nel manga Ryunosuke, il signor Fujinami e il gatto Kotatsu non compaiono.
3°Sempre nel fumetto Ran ricorda solo gli episodi sulla corona di fiori e l'attacco delle api. Quello riguardante il ciondolo e il fulmine sono solo nell'anime.
4°Dopo che Ran frulla via il Personal Controller fuori dalla sua astronave, quest'ultimo va direttamente a casa di Ataru. Le scene con Ryunosuke e il signor Fujinami sono solo della serie tv.
5°Sempre nella versione cartacea, la ragazza che Ataru cerca di rimorchiare nel suo ricordo, è una normale studentessa senza nome.
6°Ancora nel manga, il pacchetto di sigarette da cui il Controllore Personale prende una sigaretta è marchiato "Mild Seven", che era una vera marca di sigarette giapponese; nell'anime, il nome è solo "Seven". Inoltre nel manga, il pacchetto di sigarette appare solo quando il Controllore Personale inizia a fumare, mentre nell'anime, è già sopra la scrivania di Ran quando il Controllore Personale viene svegliato da lei.
7°L'episodio manga finisce con il Controllore Personale che si limita a ricordare il suo passato e il suo discorso è permeato dall'onomatopea giapponese che esprime l'idea di qualcuno che borbotta o si lamenta a differenza della fine dell'anime dove il suo discorso è più dettagliato e dove vediamo anche le brevi scene con Ran che dorme e Tomobiki visto dall'alto e la Terra che fluttua nello spazio.
E il cornetto non c'è più!
Titolo della puntata televisiva relativa :
Il corno spezzato
Differenze sostanziali
1°I flashback di Ran sono solo nell'anime
2°Nel manga Lamù si era già iscritto al liceo Tomobiki per questo indossa l'uniforme scolastica
3°Lamù e Ran nell'anime si incontrano in un bar quando la rossa vuole sincerarsi che il suo piano sia andato a buon fine, invece nel manga và direttamente lei a casa di Ataru a trovare Lamù.
Caos in classe
Titolo della puntata televisiva relativa :
Arriva Rei
Differenze sostanziali
1°Nel manga non c'è Onsen
2°La scommessa tra Ataru e Mendo con in palio una fornitura di carne per un anno, non c'è nel manga
Il gatto sulla scala che scotta
Titolo della puntata televisiva relativa :
C'è un gatto sulle scale
Differenze sostanziali
1°Non c'è il faccia a faccia con Kotatsu e i cani che contendevano il cibo ai gatti.
2°I flashback del gatto prima di morire sono meno drammatici e corti nella versione manga dove gli vengono dedicate poco più di tre tavole.
© Uruseiyatsura.it 2025