© Uruseiyatsura.it 2025
TANKOBON - URUSEIYATSURA N°8
Pubblicazione : Novembre 1981
Episodi con i titoli originali
70 - Koi no ari jigoku (恋のアリ地獄)
71 - Sakura no hana utagassen (さくらの歌コンクール)
72 - Iya maffuru no kai (Lイヤ―マッフルの怪)
73 - Nyaon no kyōfu nya ki o tsukero!! ( ニャオンの恐怖にゃ気をつけろ!! )
74 - Ozora ni mau hachamecha yon ningumi!! (大空に舞うハチャメチャ四人組!!)
75 - Heian-hen ichi (平安編壱)
76 - Heian-hen ni (平安編弐)
77 - Heian-hen san (平安編参)
78 - Ai sore wa konai boryoku totomoni (愛 それは校内暴力とともに)
79 - A toshokan (ああ図書館)
80 - A kodomo no hi wa kyofu ja! (ああ子どもの日は恐怖じゃ!)
Info episodi manga
Episodio n°70
Titolo originale del manga : Traduzione del titolo : Titolo italiano episodio manga : Titolo della puntata televisiva relativa :
Koi no ari jigoku
Formicaio d'amore
Trappola d'amore
Un terribile giorno di S.Valentino
Episodio n°71
Titolo originale del manga : Traduzione del titolo : Titolo italiano episodio manga : Titolo della puntata televisiva relativa :
Sakura no hana utagassen
Concorso di canto dei fiori di ciliegio
Poemi tra i ciliegi in fiore
Fiore di pesco
Episodio n°72
Titolo originale del manga :
Iya maffuru no kai
Traduzione del titolo :
Mostro della cuffia per orecchie
Titolo italiano episodio manga :
L'enigma del paraorecchie
Titolo della puntata televisiva relativa :
I paraorecchi magici
Episodio n°73
Titolo originale del manga :
Nyaon no kyōfu nya ki o tsukero!!
Traduzione del titolo :
Attenzione ai miagolii di paura
Titolo italiano episodio manga :
Miagolii di terrore
Titolo della puntata televisiva relativa :
Quei gatti sui tetti che scottano
Episodio n°74
Titolo originale del manga :
Ozora ni mau hachamecha yon ningumi!!
Traduzione del titolo :
Un quartetto pazzesco che danza nel cielo!
Titolo italiano episodio manga :
Danza a quattro nel settimo cielo
Titolo della puntata televisiva relativa :
L'invidia degli uomini
Episodio n°75
Titolo originale del manga : Traduzione del titolo : Titolo italiano episodio manga : Titolo della puntata televisiva relativa :
Heian-hen ichi
Heian capitolo 1
Storie dell'era Heian - libro primo
Non trasposto in anime
Episodio n°76
Titolo originale del manga : Traduzione del titolo : Titolo italiano episodio manga : Titolo della puntata televisiva relativa :
Heian-hen ni
Heian capitolo 2
Storie dell'era Heian - libro secondo
Non trasposto in anime
Episodio n°77
Titolo originale del manga : Traduzione del titolo : Titolo italiano episodio manga : Titolo della puntata televisiva relativa :
Heian-hen san
Heian capitolo 3
Storie dell'era Heian - libro terzo
Non trasposto in anime
Episodio n°78
Titolo originale del manga :
"Ai" sore wa konai boryoku totomoni
Traduzione del titolo :
"Amore" insieme alla violenza scolastica
Titolo italiano episodio manga :
L'amore vince su tutto (anche a scuola)
Titolo della puntata televisiva relativa :
Ciak, si gira !
Episodio n°79
Titolo originale del manga :
A toshokan
Traduzione del titolo :
Ah biblioteca!
Titolo italiano episodio manga :
Kaos in biblioteca
Titolo della puntata televisiva relativa :
La rivolta dei personaggi
Episodio n°80
Titolo originale del manga :
A kodomo no hi wa kyofu ja!
Traduzione del titolo :
La giornata dei bambini fà paura!
Titolo italiano episodio manga :
Maestra ho perso l'aereonave
Titolo della puntata televisiva relativa :
Il bambino nell'aquilone
© Uruseiyatsura.it 2025