© Uruseiyatsura.it 2025
TANKOBON - URUSEIYATSURA N°13
Pubblicazione : Ottobre 1982
Episodi con i titoli originali
125 - Supa Musashi, ten made dasshu!! (スーパー武蔵、天までダッシュ!!)
126 - Musashi, tadaima shugyo chu!…-hen (武蔵、ただいま修行中!…編)
127 - Damekko Musashi, otoko yanai ka!! (ダメっ子武蔵、男やないか!!)
128 - Yanagi Seigo no kyofu!? (柳精翁の恐怖!?)
129 - Ten teki (テン敵!!)
130 - Kaseki no hekichi!! (化石の僻地!!)
131 - Nushiba WARS!! (虫歯WARS!!)
132 - Yubune ni ukabu zeni no hana o nagase! (湯舟に浮かぶ銭の花を流せ!!!)
133 - Fufu genka shimatsuki! (夫婦ゲンカ始末記!!)
134 - Tanuki ga “tsuru no ongaeshi”!! (タヌキが“ツルの恩返し”!)
135 - Mendoka kamen buto kai!! (面堂家仮面ぶとう会!!)
Info episodi manga
Episodio n°125
Titolo originale del manga : Traduzione del titolo : Titolo italiano episodio manga : Titolo della puntata televisiva relativa :
Supa Musashi, ten made dasshu!!
Super Musashi, vola verso il cielo!
Forza, Musashi!
Storie dal passato
Episodio n°126
Titolo originale del manga : Traduzione del titolo : Titolo italiano episodio manga : Titolo della puntata televisiva relativa :
Musashi, tadaima shugyo chu!…-hen
Musashi in allenamento
L'addestramento di Musashi
Storie dal passato
Episodio n°127
Titolo originale del manga : Traduzione del titolo : Titolo italiano episodio manga : Titolo della puntata televisiva relativa :
Damekko Musashi, otoko yanai ka!!
Musashi, il bambino inutile, è diventato un uomo!!
Musashi il grande
Storie dal passato
Episodio n°128
Titolo originale del manga : Traduzione del titolo : Titolo italiano episodio manga : Titolo della puntata televisiva relativa :
Yanagi Seigo no kyofu!?
Paura del fantasma del salice
La maledizione dello spirito del salice piangente
Eterni rivali
Episodio n°129
Titolo originale del manga :
Ten teki
Traduzione del titolo :
Il nemico Ten
Titolo italiano episodio manga :
Ten... tar non nuoce
Titolo della puntata televisiva relativa :
La sfida di Ten
Episodio n°130
Titolo originale del manga :
Kaseki no hekichi!!
Traduzione del titolo :
Un luogo remoto per i fossili
Titolo italiano episodio manga :
Il ritorno dei fossili viventi
Titolo della puntata televisiva relativa :
L'enigma della montagna purificata
Episodio n°131
Titolo originale del manga :
Nushiba WARS!!
Traduzione del titolo :
Guerre per la carie dei denti!
Titolo italiano episodio manga :
Contagio dentale
Titolo della puntata televisiva relativa :
Il terrore del mal di denti
Episodio n°132
Titolo originale del manga :
Yubune ni ukabu zeni no hana o nagase!
Traduzione del titolo :
Lavare via il fiore di giada nella vasca
Titolo italiano episodio manga :
Affari bagnati
Titolo della puntata televisiva relativa :
Un lavoro affascinante
Episodio n°133
Titolo originale del manga :
Fufu genka shimatsuki!
Traduzione del titolo :
I litigi di una coppia vengono affrontati!
Titolo italiano episodio manga :
Cronaca di un litigio coniugale
Titolo della puntata televisiva relativa :
Lezioni di virilità
Episodio n°134
Titolo originale del manga :
Tanuki ga “tsuru no ongaeshi”!!
Traduzione del titolo :
Il cane procione “ripaga la gru”!
Titolo italiano episodio manga :
La gratitudine del tanuki
Titolo della puntata televisiva relativa :
La ricompensa del tasso
Episodio n°135
Titolo originale del manga :
Mendoka kamen buto kai!!
Traduzione del titolo :
La festa in maschera della famiglia Mendo!!
Titolo italiano episodio manga :
Una festa in maschera
Titolo della puntata televisiva relativa :
Lotta mascherata
© Uruseiyatsura.it 2025