© Uruseiyatsura.it 2025
LAURA BOCCANERA
Note biografiche e doppiaggio
Nata a Roma il 13 settembre del 1961 è una delle più grandi doppiatrici italiane, sorella del doppiatore Fabio Boccanera e cugina dei doppiatori Massimo, Manuela e Riccardo Rossi.
Doppiaggio Animazione
Shinobu in SuperLamù (terza voce)
Ryunosuke in Lamù la ragazza dello spazio (seconda voce)
Ten in SuperLamù (seconda voce)
Candy in Candy Candy
Maria Antonietta in Lady Oscar
Aika in Hello Spank
Suor Maria in Marco
Nicoletta Aquin in Remì
Maggie Hutton in Che campioni Holly e Benji e Holly e Benji Forever
Jenny Maxwell e Kiuki Yak in Mimì e le ragazze della pallavolo
Kaori Tachigawa in Mila e Shiro (prima voce)
Ayuhara in Quella magnifica dozzina
Lulù in Lulù l'angelo dei fiori
Kitta in Juni peperina inventa tutto
Principessa dello specchio magico in La principessa Zaffiro
Belfy in Belfy e Lillibit
Sally in Sally la maga
Angelina in Belle e Sebastien
Jeanne e Principessa Ghiana di Iwaran in Le nuove avventure di Lupin III
Carolina in Jiulie rosa di bosco
Zaffiro in La principessa Zaffiro (seconda voce)
Chuck in Don Chuck Story (seconda voce)
Kaida in Sun College (prima voce)
Aiko in Sampei
Temple in Temple e Tam Tam
Mei in City Hunter
Sanae in Daltanious
Barbara e Clara in Sam il ragazzo del west
Takomi in Muteking
Mai in Gackeen, il robot magnetico
Midori Fujiyama in Gaiking
Rubina in Goldrake (Atlas Ufo Robot)
Rolan in Gundam
Michiru Saotome in Space Robot e Getta Robot
Leme in Galaxy Express 999
Rye Kator in Gran Prix e il campionissimo (prima voce)
Michiru in Il grande Mazinga contro Getta Robot
Vandra in Dr. Slump e Arale - Una vacanza mostruosa
Sayaka Yumi in Mazinga Z contro Devilman
Silvie in Robottino
Yuko in Godam
Kiriya in El-Hazard: The Magnificent World
Akiko in Nuku Nuku, l'invincibile ragazza-gatto
Yasha in Cutey Honey, la combattente dell'amore
Lunaria in Shinzo
Narratrice in Neon Genesis Evangelion
Prof.ssa Fan in Saiyuki - La leggenda del demone dell'illusione
Queen in Ergo Proxy
Atsuko Jackson in Michiko e Hatchin
Arachne in Soul Eater
Katy in Unico
Mephisto Dance in Hanappe Bazooka
Mature in Crusher Joe
Kyora in Inuyasha - L'isola del Fuoco Scarlatto
Luanne Van Houten in I Simpson (seconda voce)
Doppiaggio film e attori
Voce storica di alcune delle più quotate attrici ne ha doppiate comunque tante altre.
Tra le più famose annoveriamo :
Jodie Foster - in 20 film - esempio "Il silenzio degli innocenti"
Sandra Bullock - in 7 film - esempio "Premonition"
Julia Roberts - in 6 film - esempio "Notting Hill"
Winona Ryder - in 5 film - esempio "Alien 4 - La clonazione"
Andie MacDowell - in 4 film - esempio "Sesso, bugie e videotape"
Melanie Griffith - in 3 film - esempio "Uno sconosciuto alla porta"
Elizabeth Hurley - in 3 film - esempio "Natale con il Babbo"
Lea Thompson - in 3 film - esempio "Il ribelle"
Sherilyn Fenn - in 3 film - esempio "Boxing Helena"
Tia Carrere - in 3 film - esempio "True Lies"
Jennifer Lopez - in 2 film - esempio "The Cell"
Elisabeth Shue in Tutto quella notte
Doppiaggio serie tv
Courtney Thorne-Smith in "Melrose Place" (Alison Parker) "La vita secondo Jim" (Cheryl), "Due uomini e mezzo" (Lyndsey MacElroy), "I misteri di Emma Fielding" (Emma Fielding)
Angie Harmon in "Law & Order: i due volti della giustizia" (Abbie Carmichael), "C-16 FBI" (Amanda Reardon), "Women's Murder Club" (Isp. Lindsay Boxer)
Brooke Shields in "Susan" (Susan Keane), "Lipstick Jungle" (Wendy Healy), "Army Wives - Conflitti del cuore" (Col. Katherine "Kat" Young)
Michelle Forbes in "24" (Lynne Kresge), "The Killing" (Mitch Larsen), "Treadstone" (Ellen Becker)
Kate Walsh in "Grey's Anatomy" e "Private Practice" (Dott.ssa Addison Forbes Montgomery), "Fargo" (Gina Hess)
Mary Elizabeth Mastrantonio in "Limitless" (Ag.Spec. FBI Nasreen "Naz" Pouran), "Blindspot" (Madeline Burke)
Kathleen York in "The Client List - Clienti speciali" (Jolene), "In the Dark" (2019) (Joy Mason)
Eve Best in "The Honourable Woman - Di chi ti puoi fidare?" (Monica Chatwin),"House of the Dragon" (Principessa Rhaenys Targaryen)
Sela Ward in "Un profilo nel buio" (Jennifer / Cameo), "Graves" (Margaret Graves)
Indira Varma in "3 Libbre" (Dott.ssa Adrienne Holland), "Hunted" (Natalie Thorpe)
Debrah Farentino in "Hooperman" (Susan Smith), "Progetto Eden" (Devon Adair)
Jodie Foster in "True Detective: Night Country" (Liz Danvers)
Robin Wright in "House of Cards - Gli intrighi del potere" (Claire Underwood)
Merle Dandridge in "Greenleaf" (Pastore Grace "Gigi" Greenleaf)
Juliette Lewis in "Wayward Pines" (Beverly)
Joan Allen in "The Family" (Claire Warren)
Annie Parisse in "The Following" (Debra Parker)
Maria Bello in "Prime Suspect" (USA) (Det. Jane Timoney)
Lara Flynn Boyle in "The Practice - Professione avvocati" (Helen Gamble) --> Premio Voci nell'ombra 2003 per la Miglior Voce Femminile - Sezione TV
Annabeth Gish in "The Bridge" (2013) (Charlotte Millright)
Kirstie Alley in "Scream Queens" (Ingrid Hoffel)
Annabella Sciorra in "Mental" (Nora Skoff)
Mira Sorvino in "Condor" (Marty Frost)
Elizabeth Perkins in "Truth Be Told" (Melanie Cave)
Jane Leeves in "The Resident" (Dott.ssa Kitt Voss)
Andrene Ward-Hammond in "Your Honor" ("Big Mo")
Gloria Reuben in "Cloak & Dagger" (Adina Johnson)
Marlee Matlin in "Quantico" (Jocelyn Turner)
Traylor Howard in "Monk" (Natalie Teeger)
Linda E. Smith in "Transplant" (Dott.ssa Wendy Atwater)
Paige Turco in "The 100" (Abigail "Abby" Griffin)
Jill Hennessy in "City on a Hill" (Jenny Rohr)
Molly Shannon in "The White Lotus" (Kitty)
Tia Carrere in "Relic Hunter" (Sydney Fox)
Kathrine Narducci in "Power" (Frankie Lavarro)
Wendy Moniz in "Tradimenti" (Elaine McAllister)
Elizabeth Hurley in "Gossip Girl" (Diana Payne)
Laura Innes in "The Event" (Sophia Maguire)
Constance Marie in "Switched at Birth - Al posto tuo" (Regina Vasquez)
Necar Zadegan in "Emily Owens" (Gina Bandari)
Laura San Giacomo in "Saving Grace" (Rhetta Rodriguez)
Abby Brammell in "The Unit" (Tiffy Gerhardt)
Rebecca Gayheart in "Vanished" (Judy Nash)
Traci Bingham in "Baywatch" (Jordan Tate)
Anne Ramsay in "La vita segreta di una teenager americana" (Nora Underwood)
Katee Sackhoff in "Bionic Woman" (Sarah Corvus)
Gina Torres in "Standoff" (Cheryl Carrera)
Debra Winger in "In Treatment" (Frances)
Sharon Lawrence in "Hidden Palms" (Tess Wiatt)
Leslie Hope in "Line of Fire" (Ag. Lisa Cohen)
Brenda Strong in "Everwood" (Julia Brown)
Claudia Black in "Containment" (Dott.ssa Sabine Lommers)
Enuka Okuma in "Agente speciale Sue Thomas" (Lucy Dotson)
Kimberly Brooks in "Huff" (Paula Dellahouse)
Laura Leighton in "Eyes" (Leslie Town)
Kiele Sanchez in "Related" (Anne Sorelli)
Amy Carlson in "Peacemakers - Un detective nel West" (Katie Owen)
Lynda Boyd in "Falcon Beach" (Darlene Shedden)
Melinda McGraw in "X-Files" (Melissa Scully)
Mimi Rogers in "X-Files" (Ag. Diana Fowley)
Claudia Lonow in "California" (Diana Fairgate, 1^ voce)
Erica Gimpel in "Saranno famosi" (Coco Hernandez, 2^-3^ stag.)
Claudia Christian in "Babylon 5" (Com. Susan Ivanova, 2^ voce della 1^ ediz. - Com. Susan Ivanova, 2^ ediz.)
Lisa Kudrow in "The Comeback" (Valerie Cherish, 1^ voce)
Allison Janney in "Mr. Sunshine" (Crystal Cohen)
Laurie Metcalf in "The McCarthys" (Marjorie McCarthy)
Patricia Heaton in "Genitori in diretta" (Kelly Marsha Carr)
Joely Fisher in "'Til Death - Per tutta la vita" (Joy Stark)
Katey Sagal in "8 semplici regole" (Cate Hennessy)
Reba McEntire in "Reba" (Reba McKinney-Hart)
Park Overall in "Il cane di papà" (Laverne Todd)
Jane Sibbett in "Nick Freno" (Katherine Emerson)
Mel Harris in "Troppi in famiglia" (Carly Davis Farrell)
Paulette Braxton in "Strepitose Parkers" (Veronica Cooper)
Glenne Headly in "E.R. - Medici in prima linea" (Dott.ssa Abby Keaton)
Lauren Holly in "Chicago Hospital - In corsa per la vita" (Jeremy Hanlon)
Sheryl Lee in "Dottori a Los Angeles" (Dott.ssa Sarah Church)
Delta Burke in "Popular" (Cherry Cherry)
Lauren Velez in "New York Undercover" (Det. Nina Moreno)
Paula Devicq in "Party of Five - Cinque in famiglia" (Kirsten Bennett Salinger)
Beth Toussaint in "Savannah" (Veronica Koslowski)
Nora Dunn in "Sisters" (Norma Lear, 1^ voce)
Samantha Ferris in "Il diavolo in Ohio" (Rhoda)
Darlene Vogel in "Pacific Blue" (Chris Kelly)
Melissa Sue Anderson in "La casa nella prateria" (Mary Ingalls, 2^ voce)
Mariah Shirley in "Sinbad" (Bryn)
Lydie Denier in "Acapulco H.E.A.T." (Nicole)
Jennifer Dale in "Once a thief" (Direttrice)
Jane Lynch in "The L Word" (Joyce Wischnia)
Robin Givens in "Segni particolari: genio" (Darlene Merriman, 1^ ediz.)
Bridget Michele in "Cinque ragazze e un miliardario" (Diane Foley)
Debra Messing in "Prey" (Dott.ssa Sloan Parker)
Connie Sellecca in "P.S.I luv U - Palm Springs, Operazione amore" (Danielle Powell)
Susan Benjamin in "Una famiglia... si fa per dire" (Tracy Kramer)
Jorjan Fox in "Scomparsi" (Connie Karadzic)
Tamara Hickey in "Blue Murder" (Det. Karen Gillam)
Allison Hossack in "Cobra Investigazioni" (Danielle Lapoint)
Elizabeth Alexander in "Time Trax" (SELMA)
Susan Walters in "Infermiere a Los Angeles" (Bridget Loring)
Luanne Gordon in "The Strip" (Melissa Walker)
Phina Oruche in "Buffy" (Olivia)
Liza Snyder in "Jesse" (Linda)
Heather Hanson in "Miss Reality" (Charlene)
Pepe Trevor in "Ginevra Jones" (Miss Blatt)
Alexandra Amini in "T & T" (Amanda Taler)
Genevieve Hegney in "Out There" (Ellen Archer)
Megan Follows in "Anna dai capelli rossi" (Anne Shirley)
Eileen Seeley in "Su e giù per Beverly Hills" (Jenny Whiteman)
Valerie Bertinelli in "Giorno per giorno" (Barbara Cooper Royer, 2^ voce)
Tharini Mudalair in "Ocean Girl" (Principessa Shersheba)
Diane Salinger in "Power Rangers - Lightspeed Rescue" (Regina Bansheera)
Denise Virieux in "Poliziotto a 4 zampe" (Ag. Renee Daumier)
Mary Kornman in "Simpatiche canaglie" (Mary)
Veronica Cartwright in "Daniel Boone" (Jemima Boone)
Juliet Landau in "Buffy" (Drusilla, 2^ voce)
Hudson Leick in "Hercules" (Callisto)
Jacqueline Kim in "Xena Principessa guerriero" (Lao Ma)
Brittney Powell in "Xena Principessa guerriero" (Brunilde)
Melinda Clarke in "Xena Principessa guerriero" (Velsinea)
Belen Lopez in "White Lines" (Conchita Calafat)
Blanca Portillo in "Io so chi sei" (Alicia Castro)
Natalia Millàn in "Paso adelante" (Adela Ramos)
Maria Doyle Kennedy in "Queer as folk" (UK) (Marie Jones Threepwood)
Talisa Garcia in "Baptiste" (Kim Vogel)
Alex Kingston in "The Widow" (Judith Gray)
Kierston Wareing in "Luther" (Caroline Jones)
Sylvestra Le Touzel in "Bonkers" (Harriet Waterhouse)
Davina McCall in "Dead Set" (Davina McCall)
Karin Kienzer e Nicola Tiggeler in "Il nostro amico Charly" (Michaela Martin)
Veronica Ferres in "Buon giorno professore!" (Anita Kufalt)
Andrea Burgin in "Amiche nemiche" (Gudrun Strade)
Sabine Petzl in "Guardia Costiera" (Saskia Berg)
Janette Rauch in "Hamburg Distretto 21" (Claudia Fischer)
Ulli Maier in "I Wildenstein" (Elsa Wildenstein)
Susan Uplegger in "Invincibili angeli" (Franziska Borgardt)
Heike Trinker in "La casa tra le montagne" (Henriette Leitner)
Donann Cavin in "S.O.S. Squadra speciale" (Katy Donell)
Orla Brady in "Jo" (Comm. Dormont)
Katherine Erhardy in "Cercami a Parigi" (Gabrielle Carrè)
Mercedes Morán in "Maradona: sogno benedetto" (Dalma Salvadora Franco "Doña Tota")
Angela Kovacs in "Wallander" (Ann-Britt Hoglund)
Katharina Thalbach in "Deadline: squadra anticrimine" (Franziska Friedmann)
Katharina Böhm in "Heidi" (Clara)
Susana Córdoba in "Il Principe - Un amore impossibile" (Marina)
Ruddy Rodriguez in "Cumbia Ninja" (Carmenza)
Kristiina Halttu in "Bordertown" (Sovr. Tania Perttula)
Halldóra Geirharðsdóttir in "Il caso" (Gudny)
Lidija Kovacevic in "Zora la rossa" (Zora)
© Uruseiyatsura.it 2025