© Uruseiyatsura.it 2025
FILM SONG - BEGIN THE KIREI
Informazioni varie
Traduzione del titolo : Inizia il bello
Cantata dalle UL-SAYS
Questa canzone è la ending dei seguenti anime :
- FILM - Itsudatte my Darling
Testo originale e traduzione
Romaji
Tenshi ga hajiteta koi no ya no kawari
Otome no negaigoto kanaeru no wa nani?
Gokigen na taiyoo hitomi ni mabushite
Mare ni miru hohoemi dare ni agemashou?
Ai wa tatta hitotsu no (sou ne)
Watashi dake no houseki (sou ne)
Daijoubu yo kagayaku made gambaroo
Anata to Happy End shitai kara ima
Tsuyoi kimochi de Begin The Kirei
Dare de mo 100% suteki ni nareru
Itsumo muchuu de anata o aishitai
Kaze no Show Window mitsuketa natsufuku
Tokimeku yokan kara nanika ga hajimaru
Dakara mahoo no you ni (sou ne)
Ummei wa kawaru mono (sou ne)
Genki dake wa wasurenaide ganbarou
Anata o hitorijime ni shitai kara ima
Kanari honki de Begin The Kirei
Akogare oikakeru kimochi ga suki yo
Itsumo jibun ni muchuu ni naritai
Ai ga areba nandemo (sou yo)
Dekinai koto wa nai wa (sou yo)
Daijoubu yo te ni te o tori ganbarou
Anata to Happy End shitai kara ima
Tsuyoi kimochi de Begin The Kirei
Dare de mo 100% suteki ni nareru
Itsumo kawaii watashi o agetai
Anata o hitorijime ni shitai kara ima
Kanari honki de Begin The Kirei
Akogare oikakeru kimochi ga suki yo
Itsumo muchuu de anata o aishitai
Italiano
Al posto di una freccia d'amore scagliata da un angelo,
cosa farà avverare il desiderio di una ragazza?
Cospargi il sole felice nei miei occhi
e sorridi, un sorriso visto raramente, a chi lo darò?
L'amore è il mio (oh sì)
Uno e unico tesoro (oh sì)
Va bene, continuerò finché non brillerà
Voglio un lieto fine con te
quindi, con forte determinazione, inizia il bello
Chiunque può essere fantastico al 100%
Voglio essere sempre follemente innamorato di te
In una vetrina in una giornata ventosa,
ho trovato dei bei vestiti estivi
Qualcosa inizierà con questa premonizione del cuore che batte forte
Ecco perché il destino (oh sì)
cambia come per magia (oh sì)
Continuiamo così, senza dimenticare il nostro
voglio farti mio
quindi, ora, sul serio, inizia il bello
amo la sensazione di inseguire il desiderio e sarò
sempre innamorata di me stesso
Se c'è amore (uh-huh)
tutto è possibile ( uh-huh)
Va bene, continuiamo così, mano nella mano
voglio un lieto fine con te
quindi, con forte determinazione, inizia il bello
Chiunque può essere fantastico al 100%
e voglio darti sempre il lato migliore di me,
voglio farti mio
quindi, ora, sul serio, inizia il bello,
amo la sensazione di inseguire il desiderio,
voglio sempre essere follemente innamorata di te
© Uruseiyatsura.it 2025