© Uruseiyatsura.it 2025
DRAMA SONG - FUSHIGI KIREI
Informazioni varie
Traduzione del titolo : Misterioso e bello
Cantata da Fumi Hirano
Canzone inserita nel drama delle seguenti puntate :
- 148 - Un amore proibito
- 157 - Il ritorno di Kitsune
- 191 - Cibo a volontà
- 218 - Festa d'addio
Testo originale e traduzione
Romaji
Hito no kokoro ha fushigi
Jibun demo wakaranai
Watashi no kokoro fushigi
Anata no koto dake
Ude no tokei hazushita
Yomi kaketa hon tojiru
Mado GARASU ni utsutta
Jitensha nagai kage
Sora-iro kirei natsu no asa
Kyou ha mukai kaze
Yasashiku ryoute hirogeta nara
FUWARI suri nuketa
Sakki kara hashaideru
Nanka hora kakushiteru
Kossori to kikasete yo
Dokkashira kanjiteru
Datte hora ukareteru
Mondai ga arisou ne
Muzukashii shukudai ha minna ashita
Hito no kimochi ha fushigi
Jibun demo kizukanai
Watashi no kimochi fushigi
Anata no koto dake
Eki no soba de yorimichi
Kaidan o kakeoriru
Shi correva ai uchi ni kieta
Kuchibue yaketa hada
Machi nami hikaru natsu no asa
Kyou ha ameagari
Asebamu senaka mitsuketa nara
KIRARI hashire sou
Donna toki hirameku no
Doushitara tokimeku no
Konya koso hanashite ne
Chotto dake makasete
PITTARI to mitsumete
GASSHIRI to uketomete
Suki kirai hanabira kotoe ha ashita
Dream Forever yumemiru tob ira wo
Italiano
Il cuore umano è un mistero
che non conosco nemmeno il mio
Il mio cuore è un mistero
È pieno solo di te
Mi tolgo l'orologio
Chiudi il libro che ho letto
Si vede dalla finestra
La lunga ombra di una bicicletta
Il blu il cielo è bellissimo in questa mattina d'estate
C'è un vento caldo che soffia oggi
Se allunghi delicatamente entrambe le mani
Il vento soffia dolcemente
Hai sorriso per un po'
Probabilmente mi stai nascondendo qualcosa
Per favore, dimmi con calma il tuo segreto
che ho me lo stavo chiedendo
Perché mi stai dicendo:
Sembra che ci sia un problema
Mettiamo da parte i nostri problemi fino a domani
I sentimenti delle persone sono misteriosi
Non avevo nemmeno realizzato
I miei sentimenti sono misteriosi
Sono pieni solo di te
Accanto alla stazione
Scendi i passi
Senza sapere che era scomparso
Fischio con le labbra bruciate
La città brilla nella mattina d'estate
Oggi piove
Se non vuoi ritrovarti bagnato
Sembra che dovrai correre
Quando mi ispira
Quando mi batte il cuore
È quello parliamo di stasera
Lascia fare a me
Solo per un momento
Guardalo attentamente,
amalo costantemente, Odio, un bacio di petali,
lo scoprirò domani
© Uruseiyatsura.it 2025