Il terrore del mal di denti

Gli studenti del liceo Tomobiki questa volta sono alle prese con il virus spaziale del mal di denti. Ten avendolo preso ha dei grandi ascessi che gli gonfiano la faccia e provocano molto dolore.

Ataru vedendolo gonfio lo deride e Ten lo morde. Più tardi a scuola anche Ataru avrà la faccia gonfia e un terribile mal di denti. Questo perché sul pianeta di Lamù i mal di denti è contagioso (tramite i morsi appunto) ma c’è di più, mordendo 5 persone il dolore sparisce. A questa notizia Ataru comincia a guardare sinistramente tutti i suoi compagni che si vanno subito a barricare per non essere morsi, ma tutto è inutile, perché Ten arriverà in classe e morderà altre persone che morderanno al loro volta diffondendo in modo incredibile il mal di denti. Solo Mendo e altri pochi (apparte le ragazze rifuggiatesi prima) valorosi resistono. Intanto Lamù giunge in classe per la seconda volta dopo essere andata via prima con un Ten ormai guarito per aver morso molte persone e tornando porta una macchina che dovrebbe guarire i denti dei ragazzi. Ma l’apparecchiatura di Lamù è mostruosa, con trapani grandi come un uomo,e così nessuno si offre volontario, finchè il coraggioso Onsen (smozzicato pure lui) non tenta di sfidare la sorte. Il risultato vedrà l’esplosione della macchina e parte dell’aula che poi verrà chiusa per evitare che il virus si propaghi. Nella buia classe sprangata solo Mendo resiste mentre tutti i compagni sono già infettati e tentano in ogni modo di smozzicarlo, quando la sua spada si rompe e lo lascia senza difese. Il dentista servirà presto anche a lui.