Fotografia a 4 dimensioni

Mendo sfoggia in classe un’antica macchina fotografica cimelio della sua famiglia e per mostrare il funzionamento decide di fare una foto alla bella Lamù. Ataru però volendosi far fare anche lui una foto cerca di mettersi  vicino a Lamù per farsi riprendere pure lui ed alla fine Mendo stufo di spostare l’inquadratura per non metterlo nella foto fa finta di arrendersi e di immortalarlo vicino all’aliena. In realtà il bel rampollo pensa di spostare leggermente l’obbiettivo senza farsi accorgere giusto giusto per non beccare il compagno ma un istante prima di scattare Ataru fa venire nella foto pure Shinobu così che il ragazzo viene a trovarsi proprio nel mezzo dell’inquadratura al momento dello scatto. Mendo adirato se la prende con il compagno che stranamente non c’è più !!! Dove era finito Ataru ? Nessuno lo aveva visto allontanarsi. In quel momento Shutaro ricorda le parole di monito del nonno che lo intimava a non fa uscire mai di casa quella macchina fotografica in quanto un mago gli aveva fatto un sortilegio. Infatti chi vi veniva fotografato poteva essere catapultato in altri mondi. Ma Ataru anche in queste dimensioni fantastiche troverà il modo di correre dietro alle ragazze.