Il più bravo bambino dell'universo

Ten ne combina un’altra delle sue, ma questa volta sembra essere più grave del solito. Infatti il piccolo lanciafiamme aveva bruciato la sciarpa che Lamù aveva con tanta cura confezionato per il suo tesoruccio. Ataru cogliendo l’occasione ci mette il carico da 40 per farlo sentire in colpa ed in più convince Lamù (per niente adirata, ansi felicissima nel constatare che Ataru era molto arrabbiato che Ten gli avesse bruciato la sciarpa che gli aveva fatto lei), a punirlo per evitare che il bambino con il crescere diventi anche peggio. Come dice il buon vecchio Sakurambo, “vizio non punito, cresce all’infinito”. Così Lamù prova a farsi coraggio e si “allena” su come sgridare Ten mentre il piccolo Oni prova a trovare un modo per chiedere scusa, vedendo Ryunosuke e Shinobu mentre lo fanno a loro volta e chiedendolo direttamente anche a Shutaro che gli mostra un modo tutto suo. Alla fine riparlando con Ataru  quest’ultimo lo convince che stavolta l’aveva fatta troppo grossa e che Lamù non lo avrebbe mai perdonato. Così senza dire niente a nessuno decide di andare via di casa. Triste e sconsolato per sua fortuna incontra la bella Sakura che lo tira su e gli consiglia un buon modo per chiedere scusa. Infatti Ten contento torna a casa e pensa di lasciare un biglietto di scuse alla cugina. Non trovando della carta di arrangia diversamente. Lamù infatti più tardi  noterà sulla schiena di Ataru il messaggio di scuse di Ten , scritte dal bambino su Ataru mentre questi dormiva della grossa durante il pomeriggio. Lamù (che non era tanto arrabbiata neanche prima) decide così di perdonarlo.